SIGMA New Products Sneak Peek(cont..) / Una miradita a los nuevos productos que lanzara SIGMA Continuación

Hello beauties!
As promised here is the rest of the sneak peek of the New Product SIGMA beauty is launching the in this month November and next December 2011.

Hola bellezas! Según lo prometido aquí está el resto del adelanto de los nuevos productos de belleza que SIGMA Beauty está poniendo en marcha en este mes de noviembre y el próximo mes de diciembre de 2011.

The Extravaganza Face Kit Launch 
Date: December 12, 2011

The Extravaganza Face Kit Launch 
Día de lanzamiento: Diciembre 12, 2011

The Sigma Beauty Extravaganza Face Kit is a lavish assortment of one of a kind, hand-crafted brushes with 18 karat gold-plated ferrules. The face kit features four gorgeous, 18K gold-plated brushes and a deluxe carrying case, perfect for traveling and storage. I am calling this the Glam kit! Is soo fierce, elegant, classy and gorgeous! Don’t you just love them?

El Sigma Beauty Extravaganza Face Kit contiene un surtido abundante de productos totalmente nuevos y sin comparacion, brochas hechas a mano con 18 quilates chapado en oro. El kit incluye cuatro magníficas brochas, oro de 18 quilates y un estuche de lujo, perfecto para viajar y su almacenamiento. Yo le llamo a este kit, Atrevida Glam! Es taaan atrevido, elegante, con clase y preciosa! ¿No les encantan?

Finally:
The Extravaganza Complete Kit 
Launch Date: December 19, 2011

Finalmente:
The Extravaganza Complete Kit 
Día de lanzamiento: Diciembre 19, 2011.

The Sigma Beauty Extravaganza Complete Kit features 29 of Sigma's best-selling essential, premium and individual brushes. The brushes in this collection are hand-crafted with 18 karat gold-plated ferrules, specially designed to deliver a luxurious makeup application.
Not only SIGMA offers a travel kit but also a full size kit and individual brushes, so you have the option to buy the one you prefer the most and if you are curious to try other ones, but can't afford to buy the whole kit, you can just buy the one you want individually, isn't that awesome!
So ladies (also boys), stay tooned, i'll keep you posted on when the launch starts and also you already have the launching dates, so you can always go directly to sigmabeauty.com and visit the site.

Hope this was helpful! See you in the next post! Bye! El Sigma Beauty Extravaganza Complete Kit consta de 29 de las brochas más vendidas de la linea esencial de Sigma, brochas premium e individual. Las brochas de esta colección son hechos a mano con 18 quilates chapado en oro, especialmente diseñado para ofrecer una aplicación de maquillaje de lujo. SIGMA no sólo ofrece un kit de viaje, sino también un kit de tamaño completo y brochas individuales, ofreciéndote la opción de comprar el el kit que mas te gusta y si tienes curiosidad por probar una o un par de brochas mas, pero no puedes darte el lujo de comprar el kit completo, tienes la opción de comprar el que desees de forma individual, no es maravilloso?!
 Así que, chicas (también chicos), manténgase en sintoniza en mi blog, me mantendré al tanto de cuando se inicia la venta de los nuevos productos y al mismo tiempo ya tienen las fechas de lanzamiento, por lo que siempre pueden ir directamente a sigmabeauty.com y visitar el sitio. Espero que esto les haya sido útil! Nos vemos en el próximo post! Bye!