728x90 AdSpace

­­

Latest News

Jul 27, 2011

ELF (eyeslipsface) The Beauty Encyclopedia LIP EDITION Review/ The Beauty Enciclopedia Edición Labios Reseña

Hi Beauties!
Again, with another ELF review. This times is one of the Beauty Encyclopedia, the lip edition.
I have to let you know, again, was my sister how introduce me to ELF and this ones was one of my favorite present she sent, cuz she knows how much I love makeup!! :P
This encyclopedia comes with 12 lip color shades, from nude to red, a lip liner (which I LOVEEE!), and a lip defining brush.


Hola a todos! 
De nuevo, otra reseña de la marca ELF (eyeslipface.com). Esta vez, vamos a hablar de la linea de enciclopedias que tienen y mi edición es la de labios.
Este producto fue un regalo de mi linda hermana, de nuevo, ella fue la que me introdujo a esta marca tan maravillosa, de veras que tienen muchos buenos productos! Y es que ella sabe como me gusta el maquillaje :P
La enciclopedia vienen con 12 labiales de colores, desde neutral o natural hasta rojo intenso (me encantan!), un lápiz delineador de labios y una brocha para labios.


Here is a pic of the Encyclopedia, comes exactly like a regular book .
Aqui les tengo una imagen de la enciclopedia, viene estilo libro



Here is how it looks open. In comes, on the left side, a step by step guide to achieve the perfect pink lip. On the right side we have the 12 lip color shades, the lip liner and lip brush (which I lost :P)
Aqui muestro como se ve la enciclopedia abierta, en la parte izquierda esta la guia paso a paso de como lucir unos labios rosados perfectos. En la parte derecha tenemos los 12 labiales de colores, el lápiz delineador de labios y deberia de mostrar la brocha para labios, pero la pedrí! :P

Here is a closer look to the step by step guideline
Aqui pueden apreciar más de cerca la guida paso a paso

As you can see the lip color are from nude to bright red.

Aqui tenemos los labiales de colores, desde neutral o natural (como mencione anteriormente) hasta un rojo intenso.


Here is the lip liner. I just love it!! Is so close to the color of my lips, it is a bit darker, but I use  it like this: I line  my lips and fill all the lip liner on over my lips, then I apply the lipstick,  lip color or gloss on top, making the lip color last longer, awesome!!
Aqui esta el lápiz delineador de labios. Ok chico, este lapiz ha sido lo máximo, me fascina! Por que se acerca mucho al tono de mis labios, tal vez un poco más oscuro, pero es perfecto! Lo uso debajo del lipstick o liggloss y se ver de maravilla! La aplicación no es tan suave, como quisiera, pero no tengo problemas con eso, para mi esta bien, si lo colocas como base, le puedes colocar un lipstick encima o lipgloss y te durará muchos más.
Following the swatches of the lip colors ( I have to be honest, the nude colors are not that pigmented, they are super sheer, but all the other color are veeery pigmented, I just love them!).
Remember the swatches might look different on skin that lips, take that in consideration:

Aqui les presento las muestras de como se ven los colores sobre la piel, usualmente no es lo mismo en labios, asi que tomen eso en consideración. Les soy honesta, los colores neutrales o naturales no son muy pigmentados, no se notan mucho cuando se aplican en los labios, son casi transparentes, pero los demás estan de lujo!! Observen a continuacón:
Here is the nude colors, these ones are really really sheer, they do nothing alone, so I use them on top of a matte lipstick,  as a lip gloss, and it does makes the matter color shine, without too much shine.
Aqui estan los colores neutrales o naturales. Como mencione anteriormente son super transparentes, asi que los uso debajo de un lipstick matte y le dan ese brillo y humectación que deseas, sin exagerar.

Here are the first nude/pink colors. This ones are more pigmented and the pink colors are very soft and sutil.
Estos son los primeros colores rosados, estos son los más claros que hay en la paleta y tienen muy buena pigmentación.

This other 3 pink colors are more into the dark tones,  super beautiful!
Estos son los rosados entrando a un tono mas oscuro,con la misma pigmentación.

Finally we have the red tones, aren't they gorgeous!Y finalmente aqui estan los colores rojos, son super intensos y hermosos.

All the lip colors are sooo smoth and creamy, you can feel it does moisturize your lips and most important, all these color are for all skin tones.

Cabe mencionar que todos los labiales son super cremosos, suaves y humectantes, pero lo más importante es que pueden ser usados para todo tono de piel.

Now let's pass to the Pro and Cons:
Veamos ahora, los Pro y los Contra de la enciclopedia:

Pro:

  • Great pigmentation
  • Soft, smooth and creamy
  • Great variety of colors
  • For all skin tones
  • Great as a gift
  • Accessible price
  • Great for young people or beginners, to try out colors
  • Comes with a step-by-step guideline
  • Comes with a mirror, with the exact size to see your lips
  • You can build up the color (if you think is not that pigmented, you can build up the color)
Pros:
  • Gran pigmentación
  • Suaves y cremoso
  • Gran variedad de colores
  • Para todo tipo de tonos de piel
  • Excelente como regalo
  • Precio accesible
  • Perfecto si quieres tener una variedad de colores, para jóvenes empezando a maquillarse o para principiantes
  • Obtienes una guia paso a paso de como alcanzar el rosado perfecto para tus labios
  • Tiene un espejo con el espacio suficiente para que puedas verte los labios
  • El labial se puede construyendo una mejor cobertura (en caso tal que piensen que no tienen suficiente pigmentación, en lo personal esta perfecta para mi)

Cons:
  • Not so practical for traveling, retouch or on the go
  • The brush was ok, but not so great, nothing out of the ordinary
  • The nude color are super sheer, there is no color transfer on your lips at all, just a shine
  • Weird taste (now, lips are not create for a person to be licking and eating the product, is for wearing, however there are people who love savory lip colors). * Optional
  • Doesn't have a smell (again, this is optional, smell or taste is not important for me, if comes with it, is a bonus, but if it doesn't is fine by me* Optional
Contras:
  • No es práctica para llevarla cuando uno viaja o para retoques
  • La brocha para labios esta bien, pero no era algo extraordinario
  • Los colores neutrales o naturales son demasiado transparentes, de modo que no consigues coloración, o sea que solo son brillos.
  • Los labiales tienen un sabor peculiar (ahora, sabe destacar que el prodcuto no esta hecho para comer o ingerir, es para uso externo, pero a muchas personas le es importante que venga con sabor, en lo personal no es algo que necesito, si vienen con olor o sabor a frutas o dulces, es un bono). * Opcional
  • No tienen olor (de nuevo, lo mismo que el anterior, para mi esto es mas personal, si te interesa esto, no creo que te interese mucho el producto* Opcional
Ok guys, hope this was helpful.
Bottom line, I am very happy with this enciclopedia! As you can see, I have hit pan, cuz the colors and the soft consistancy drives me crazy! I just love it.
Have you tried any ELF products? Let me know, leave a comment! Take care! Bye!

Ok chicos, espero les haya sido útil.
En resumen, me encanta la enciclopedia y como pueden ver, algunos están a medio camino de acabarse, eso demuestra que tanto me gustan! Su consistencia cremosa y suaves me encantan!
Algunas de ustedes han probado algún producto de ELF? Dejen sus comentarios debajo! saludos!!!
ELF (eyeslipsface) The Beauty Encyclopedia LIP EDITION Review/ The Beauty Enciclopedia Edición Labios Reseña
  • Blogger Comments
  • Facebook Comments

2 comments:

  1. @Catanya,
    EStá la marca ELF en España? Espero que si y la puedas probar!! :D

    ReplyDelete

Top