728x90 AdSpace

­­

Latest News

Feb 28, 2012

Physician's Formula Mineral Wear Face Powder: Sand Beige 2414 (HEAVY/POST LARGO)


Hola mis bellezas!
Como les prometí, aquí les traigo mis primeras impresiones de este polvo para el rostro de Physician's Formula.
Leí buenas recomendaciones de este polvo mineral. Recuerden que el polvo mineral es el mas cotizado o recomendado, ya que es un producto mas natural que el regular, sus minerales cuidan y tratan la piel (contienen menos aditivos), dejándola respirar (en su estado suelto). Se dice que su composición da un acabado mas natural y es muy recomendado para todo tipo de piel, grasas, secas y sensibles.

Hello my beauties!
As promised, I'm bringing my first impressions Physician's Formula face powder. I read good recommendations from this mineral powder.
Remember that mineral powder is the most popular and  recommended, as it is a more natural product than regular face powder and their minerals treat and is gentle to the skin (containing less additives), letting the skin to breath (in loose state).
It is said that it's composition gives a more natural finish and is highly recommended for all types of skin, oily, dry and sensitive.


Este polvo contiene SPF de 16, lo cual no esta mal para una base, te colocas una pre-base con spf o crema hidratante y ya tienes una gran cantidad de proteccion solar, de modo que te puedes saltar el paso de el bloqueador solar en el rostro, si no es tu paso favorito.

This powder contains SPF 16, which is not bad for a foundation, apply a primer or moisturizer with spf and you have a lot of sunscreen, so you can skip the step of appling sunscreen in your face, if it's not your favorite step.


Como ven, lo pueden encontrar en las farmacias Arrcohas y su precio es de US$16.00 mas impuesto. Como mencione anteriormente no es tan económico. Sin embargo, sigue estando mas o menos en el rango de precios de bases minerales en polvo en las farmacias.

As you see (for my beautiful local followers), can be found in our local drugstore called Arrcohas and its price is US$16.00 plus taxes. As I mentioned above is not as economical as you would tink. However, it remains more or less in the price range of mineral foundation powder in our drugstores.


El empaque es cuadrado, con tonos celeste, normal en mi opinión. Lo que me gusta es que te deja una ventana para que veas el tono y producto, lo cual es muy importante a la hora de escoger una base de farmacia o por lo menos en donde no te los puedes probar.


El tono del producto lo encuentras en la esquina derecha superior del empaque, arriba del titulo "Mineral Wear". El empaque muestra suficiente información del producto para decidir si llevarlo o no.
Y como todos saben, Physician's Formula no testea en animales, para verificar has clic aquí.

The package is square, with blue tones, normal in my opinion. What I like is that it leaves a open section to see the color tone of the product, which is very important when choosing a drugstore foundation or at least wherenever you can't try it.

The tone or color of the product is at the top right corner of the package, above the title "Mineral Wear". The packaging shows the product enough information to decide whether to take or not. And as everyone knows, Physician's Formula does not test on animals to check that out, you can click here.


El empaque es estilo compacto, redondo. Detras puedes ver el tono del producto y la informacion general del mismo.
Cantidad: 0.3oz/9g

The packaging is compact style, round. Behind you can see the tone of the product and the general information.
Quantity: 0.3oz/9g


De frente ves el producto y tono del mismo. Su tapa es de plástico (como la mayoría de las bases en polvo), pero sella muy bien.

Up front, you can see the product and color tone. The lid is made of plastic, pretty much same as most common compact foundation, however it seals very well.


Aquí puedes ver el compacto abierto.

Here the compact is open.


El espejo lo puedes encontrar alzando la tapa donde viene el producto, debajo hay un compartimiento que guarda una pequeña brocha para rostro y como mencione el espejo.

The mirror you can find it lifting the lid where the product is, below is a compartment that holds a small brush for the face and as I mentioned the mirror.


Es importante que sepan que a simple vista pareciera que el compacto trajera bastante producto, pero en realidad no, se reduce la cantidad, ya que el compartimiento de abajo guarda el espejo y brocha, de modo que es menos de lo que imaginan, aquí les dejo una imagen para que comparen.


Este tipo de brocha no es mala, pero para aplicar este tipo de polvos es mejor usar una brocha kabuki para esparcir de forma uniforme el producto.

It is important to know that at first glance it appears that the compact would bring enough product, but in fact, the amount is reduce, as the compartment below keeps the mirror and brush, so it's less than you might think, here I  leave you a picture to compare.

This type of brush is not bad, but to apply such powders is better to use a kabuki brush to spread the product evenly.


Aquí pueden ver la cremosidad, pigmentacion y sedosidad del producto. Les puedo confesar que quede sumamente asombrado cuando toque el producto por primera vez, de veras su textura es sensacional.

Here you can see the creamy, pigmentation and smoothness of the product. I confess that I am extremely shocked when I touched the product at the first time, its texture is really amazing.


Aquí coloque un poco en mi brazo, su pigmentación es espectacular y muchas de ustedes pensaran...="Ileana, ese no es tu tono"...pero les puedo comentar que yo si poseo tonos amarillos en mi piel,  la parte interna de mi brazo casi nunca toma sol, de modo que son la única parte de mi cuerpo sin tono. Todo el resto es ligeramente mas oscuro.
Independientemente, me toca probar si es mi tono o no, fue el que mejor se acercaba al tono de mi rostro...y ahora veremos que tal en la siguiente foto.

Here, put some on my arm, it's pigmentation is spectacular and many of you might think ... = "Ileana, that's not your skintone" ... but I can comment that I do have yellow undertones in my skin, the inside of my arm almost never takes sun.. Everything else is slightly darker.
Regardless, I have to test if it's my tone or not, was the best closer to the skintone of my face ... and now we see that such in the next photo.


Esta es una foto de antes, sin maquillaje solo hidratante. Pueden ver el color de mi rostro es prácticamente rosa, por descoloracion y miren el tono de mi cuello, es allí donde entra la base, para unificar el tono.

This is a before pic, no makeup, just moisturizer. See how my face has discoloration and is mostly pink-ish? And now take a look at my neck, the yellow undertones are there.


Aquí, ya con la base mineral. Les aclaro que si me coloque corrector para las imperfecciones y un poco en la ojeras, no mucho.
En mi opinión si deja un acabado mas natural, pero no cubre imperfecciones como espinillas o zonas rojas, para eso si necesitas corrector. Sin embargo me gusta el acabado, para esos días de apuro o para sellar el maquillaje es perfecto (si no tienes base mineral suelto, que es mucho mas fino).

Here I am, with the mineral foundation applied. I must clarified that I did applied concealer for blemishes and a bit for mydark circles, not much.
In my opinion, it does leaves a more natural finish, but does not cover imperfections such as pimples or redness, so you do need to conceal. However, I do like the finish, for those days ona hurry and on the go works perfect, or for those hote days that yoy don't want to wear too much makeup. It's also perfect for sealing the makeup (in case you don't have loose mineral foundation, which is better).


Para aplicar la base mineral utilice my brocha kabuki peferida de SIGMA.

To apply the mineral foundation I used my favorite kabuki brush from SIGMA.


La brocha F80 de SIGMA es perfecta para aplicar esta base mineral, ayuda a esparcir con uniformidad la base minreal y crear ese acabado natural.
Espero este post les haya sido de ayuda, si han probado esta base me dejan saber en los comentarios debajo! Abrazos!

The F80, is perfecto for applying this mineral foundation, is help to spread the powder evenly and to create that natural look.
Remember, you still have time to participate onb my Giveaway! Win a Gift Card from Sneakpeeq! For more details click here!
Hope this post was helpful, let me know if you have tried this foundation and like it! Hugs!
Physician's Formula Mineral Wear Face Powder: Sand Beige 2414 (HEAVY/POST LARGO)
  • Blogger Comments
  • Facebook Comments

4 comments:

  1. se ve sensacional , otra cosita que quisera probar :D

    ReplyDelete
  2. la verdad muy bien, si te dan un look mas natural que la base regular. El problema es que no es el tono para mi, pero hacer "perfect match" con la BBcream que me deja la piel mas blanca/grisasea, al aplicar la base mineral encima queda mas cerca al tono de mi piel. Sin verse pesado por tener encima la BB cream, ya que el polvo mineral es mas liviano.

    ReplyDelete

Top