New SIGMA beauty Make me Up Travel size collection! / Nueva coleccion de brochas para viaje de SIGMA beauty

Hello beauty viewers!

Here is another SIGMA beauty launch! As many of you know SIGMA has a best selling kit collection called Make ME Up which includes 12 amazing brushes and the one and only multifuntional container! The original line has 4 different color and style, puple (Make me Crazy), black (Make me Classy), coral (Make me Blush), aqua (Make me Cool). Today SIGMA launches their new Make me up travel-size collection! Same concept and design, the only different this ones are specially made for traveling with style. You can not only own the regular size kit, but you can get the travel size too, same color of the original or you can get different colors to mix and match!
This line contains 7 travel size brushes from SIGMA best-selling Essential kit, brushes are: (E30 Pencil, E40 Tapered Blending, E55 Eye Shading, E65 Small Angle, F30 Large Powder, F40 Large angled Contour, and F60 Foundation).
This travel kit also comes with the multifuntional container, that turns into 2 brush holders.


Hola belleza!
 Aquí hay otro lanzamiento de SIGMA beauty! Como muchos de ustedes saben, SIGMA tiene una colección best seller llamado Make ME Up, este kit incluye 12 increíble brochas, con el único contenedor y multifuncional! La línea original tiene 4 colores y estilo diferentes, puple (Make me Crazy), black (Make me classy), coral (Make me Blush), aqua (Make Me Cool). Hoy SIGMA lanza su nueva linea Make me Up tamaño viajes! Mismo concepto y diseño, lo único que los diferencia, este los hacen especialmente para viajar con estilo. No sólo puede poseer el juego de tamaño regular, pero tambien puedes conseguir el tamaño viaje, del mismo color del original o puedes comprar diferentes colores para mezclar y combinar! Esta línea contiene 7 brochas de tamaño viaje de SIGMA best-seller kit esencial, las brochas que inlcuyen son: (E30 Pencil, E40 Tapered Blending, E55 Eye Shading, E65 Small Angle, F30 Large Powder, F40 Large angled Contour, and F60 Foundation).
Este kit de viaje también viene con el envase multifuncional, que se convierte en dos porta-brochas. 




Let's take a look at the sets:
Veamos los sets:

Make Me Blush: Coral

Make Me Cool: Aqua

Make Me Crazy: Purple: Morado

Make Me Classy: Black/Negro

If you are interested in buying this kit, use my link here, if you purchase for the first time with my link and spend US$30.00 or more, you'll receive a complementary gift!
Also I have a 10% discount code for only the month of november, use code: PSW2011.
Take care guys, see you in another post!

Si estás interesada en la compra de este kit, utiliza mi enlace aquí, si compras por primera vez con mi enlace y pasar compras US$ 30.00 o más, recibirá un regalito adicionala tu compra!
También les tengo un descuento del 10% por este mes de noviembre, usa el codigo: PSW2011.
Eso es todo por ahora gente, nos vemos en otro post!