MAC haul: Pro longwear eyeshadows, Studio Fix foundation powder/Compras de MAC sombras Pro longwear, Studio Fix base en polvo

Hello beauties,

Today I have to share with you some MAC items I got a couple of weeks ago and didn't had the time to share my thoughts on.

I was in need of a foundation powder for those days on the go, with no real time to put on my makeup like God intended. :P  And while I was there I got the urge to get a few single eyeshadows, since the only eyeshadows I own from MAC is a quartet, therefore no single eyeshadow. The kid that attended me showed me the newest line they where hosting at the time, but I was not head over hells for it...while browsing what they had my eyes caught the attention on there pro longwear eyeshadows. I started to look at them and choose 2 colors, plus the powder foundation, a brush cleanser and finally a mineral eyeshadow duo, wich I will show you some swatches and pics next.

Hola bellezas, 
Hoy quiero compartir con ustedes mis primeras impresiones de algunos productos de MAC que compre hace un par de semanas atras. Yo estaba en la necesidad de un polvo base para esos días de ajetreo, sin tiempo real para poner en mi maquillaje como Dios manda. : P Y mientras estaba allí me dieron ganas de comprarme unas sombras individuales, ya que las unicas sombra para los ojos que tengo de MAC es un cuarte. El chico que me atendió me mostró la nueva línea que de MAC que tenian en el momento, pero no me inspiraba en el momento ... mientras veia lo que tenian, me llamo la atención las sombras de ojos Pro Longwear. Empecé a buscar en ellos y elegi dos colores, además  la base en polvo, un limpiador de brochas y finalmente, un dúo de sombras de ojos mineral, que yo les mostraré a continuación algunas muestras y fotos de los mismo.

Here is my Studio Fix powder foundation.
Black sleek packaging, good size mirror. Plastic material, which doesn't  makes me crazy.
Consistency of the powder, smooth, even some where in the creamy/soft area.
It does cover very well, I will say from fair to medium cover.
I will  recommend this to girls with almost no imperfections on their skin, no pimples at least,
otherwise you need to use concealer first to cover your imperfeccions (like I do :P).
Good thing about MAC is that, they have a long variety of colors and testers.
Good for touch ups and on the go, great for those days in a hurry.

Aquí está mi Studio Fix base en polvo. Empaque elegante negro, el espejo de buen tamaño. Material plástico, honestamente no me mata. La consistencia del polvo, suave, inclusiver en el área crema / suave.  Cubre muy bien, puedo puedo decirles en el rango ligero a medio. Yo recomendaría el uso de esta base en polvo a las chicas con pocas imperfecciones en la piel, sin granos al menos, de lo contrario tiene que utilizar el corrector primero para cubrir sus imperfeccions (como yo: P). Lo bueno de MAC, es que tienen una larga variedad de colores y  probadores. Muy bueno para los retoques y en cualquier lugar, ideal para esos días en un apuro.

It comes with a round pad to apply the foundation, wich I really recommend for powder foundations,  is more sanitary, use it a couple of times, throw it out and get new ones. Cons, the packaging makes you think you have more product, but as you can see, the pad comes underneath the powder, so is less product that you think it really has. However this is a very common packaging this days.

Viene con un pad redondo para aplicar la base, lo que te recomiendo para las aplicacion de bases en polvo, es más higiénico, lo usan un par de veces, tírenlo a la basura y usen otros nuevos. Los contras con este empaque, es que te hace pensar que tiene más producto, pero como se puede ver, el pad viene por debajo del polvo, por lo que te hace pensar a primera vista que viene una buena cantidad de producto, cuando la realidad es otra. Sin embargo, este es un envase muy común en estos días.

The color I got is NC40 as you can see ;P I can't tell you if it's really my color, I am in testing mode. Amount of product is 15g/ 0.52 US oz Price: US$37.00 + taxes.

El color que escogí ( o ayudaron a escoger) es el NC40, como pueden ver. Aun no les puedo decir si  es realmente mi tono, estoy en proceso de prueba. Cantidad de producto: 15g o 0.52 US oz. Precio: US$37.00 + impuesto.

Here is my first Pro Longwear eyeshadow. Is a vanilla with golden shimmery on it,
perfect for higlighting and base color over the lid.
Color name Carefree.
Packaging of these eyeshadow are same as permanent line,
but bigger, it contains 3.4 g versus the permanent collection of 1.5 g.
Limited color range, I saw matte and shimmery colors to choose from.

Esta es mi primera sombra de ojos Longwear Pro. El color es estilo vainilla con brillo color oro en él, perfecto para iluminar el hueso de la ceja y para color base sobre el parpado.
Nombre del color Carefree.
El envase de estas sombras de ojos son los mismos que la línea permanente, pero más grande, estos contienne 3,4 g en comparación con la colección permanente de 1,5 g. Gama de colores limitada, vi colores mattes y con brillo para elegir.

This color is Sweet Satisfaction. Color is between a brown/bronze shimmery color.
Beautfil and suitable for all skin colors. Prices for this eyeshadow US$22.00

Este color es llamado Swett Satisfaction. Este tono esta entre un chocolate y color bronze, con brillos.
Es un color hermoso y perfecto para todo tono de piel.

Here are some swatches of the eyeshadows. Super soft to the touch  and smooth. Beautiful colors!

Aquí les traigo la muestra/swatches de las sombras, son suaves al tacto y cremosas, super hermosas!!

Finally I grab this mineralize duo eyeshadow.
As a different versus the other ones, this one comes with a plastic protector and has a dome shape, which will makes you think it has more product that the Pro Longweare, which is not real. This ones has 2.2 g versus the 3.4 g of the Pro Longwear.  It brings 2 shades in one, which I love, it gives me the opportunity to try 2 shades for the price (same price as Pro Longwear US$22.00) of one and I have more options.

Por último, compre esta sombra dúo mineralizada. A diferencia de la linea Pro Longwear, éste viene con un protector de plástico y tiene forma de cúpula, que te hace pensar que tiene más producto que el Pro Longweare, que no es real. Esta unidad tiene 2,2 g frente a los 3,4 g de la Longwear Pro. Trae dos tonos en uno, lo cual me encanta, me da la oportunidad de tener dos tonos por el precio de uno (mismo precio que el Pro Longwear EE.UU. $ 22,00)  y así tengo más opciones.

Whe have a coopery  with shimmer color and a light cream color with also shimmer on it, next to it. Colo name Mix/Switch.

Los colores de esta sombra son 2, un tono terracota con brillo al igual que un tono crema claro con brillo.
Nombre de la sombra: Mix/Switch

Here is the swatch of the duo mineralize eyeshadows. Both shimmery and the light creme color is beautiful , great as a base on your eyelid.

Aquí les tengo una muestra/swatch de las sombras duo mineralizadas. Los colores son hermosos y el crema es super lindo y brillante, excelente para use como base en tus parpados.

That is all for now, hope this first impresion was helpful. Will keep you posted onhow longwear they are, still in testing mode. Take care and see you in a later post, bye!

Eso es todo por ahora gente, les mantendré al tanto de que tan duradera son estas sombras de Pro Longwear, estoy aun en modo de prueba. Cuídense y nos vemos en el próximo post, bye!