What is your skin type?/Cuál es tu tipo de piel?

Image source: http://www.bvonbeauty.com 

Hola Bellezas! Como están? Espero que muy bien!
Hoy quería compartir con ustedes un tip de belleza. Si alguna de ustedes no saben cuál es su tipo de piel, con éste método lo sabrán, es super fácil y sencillo. Puede que muchas sepan de este truco o ya sepan su tipo de piel, pero hay algunas personas que a lo mejor no lo saben y esta es una forma de averiguarlo.


Hello Beauties! How are you? Hope fine!
Today I wanted to share with you another beauty tip, this is nothing new or something I invented, probably most girls already know this, but maybe is helpful to someone else.

Image source: yearwithoutrain.com

Lo primero que tienes que hacer es lavarte el rostro con un limpiador para rostro o cleanser (en inglés). Luego de haber lavado y secado delicadamente el rostro, espera unos 5 a 10 minutos, verifica como se siente y se ve tu rostro.

• Si tu rostro se ve sin brillo y no se siente ni seco ni grasoso tienes piel normal 
• Si tu rostro se siente seco, duro o te da la sensación de apretado, tienes piel seca
• Si tu rostro se siente irritado o sientes una sensación de molestia, tienes piel sensible
• Si tu rostro tiene brillo en la zona T (frente, nariz y mentón), tienes piel mixta
• Por último, si todo tu rostro se siente grasoso, tienes piel grasosa.

First things first, get a soft face cleanser (one option, is to get a cleanser without this ingredient: sodium laureth sulfate or sodium lauryl sulfate, this ingridient might irritate you skin, so to play safe make sure is not in the back of the bottle, in the ingridients section). After cleaning and pad dry your face, wait 5-10 mnts and check back how your skin face feels and looks.

• If your face feel good, neither grease nor dry, you have normal skin.
• If your face feels dry and tighten, you have dry skin
• If your skin feels irritated or starting to irritate, bother you, then you have sensitive skin
• If you feel that your T zone (forehead, nose and chin) are grease and look shiny, you have combination skin
• Finally is you feel that you whole face is greasy, you have oily skin.

Para hacer ésta prueba, procura estar en un lugar fresco, debido a la calor y humedad de Panamá, tienes probabilidades de que la respuesta sea alterada. Puedes hacerlo antes de acostarte, en la noche, cuando la temperatura ha bajado y de nuevo el lugar tiene que estar fresco, no frío ni caliente. Si quieres usar aire acondicionado, de nuevo colócalo a una temperatura fresca, podría ser entre 24°C a 26°C.


If you live in a place where the humidity and heat is high, make sure you do this test in a fresh area. For example at night, when the temperature is low or with a/c with a fresh atmosphere. 

Image source: fitnesstipsforlife.com

Otra opción no tan económica es consultar a un especialista, un dermatólogo.


Another option, not so cheap, is getting an appoitment with a specialyst in the field, a dermatologist. 

Muy importante, si usan una crema o gel limpiador para rostro (cleanser), procuren buscar uno suave, preferiblemente que no contenga en sus ingredientes lauret sulfato de sodio y/o lauril sulfato de sodio, el mismo puede irritar su piel.


Por qué es importante saber el tipo de piel?...pues muy sencillo, al saber que tipo de piel tienes es más fácil y efectivo el cuidado del mismo. Podrás conseguir productos para el cuidado de piel y maquillaje perfectos para tu tipo de piel, haciendo tu limpieza del rostro y maquillaje más eficiente para ti.


Espero les haya servido el post, nos vemos pronto! Hasta luego!!

You might wonder, why is so important to know yous kin type. Well, knowing your skin type, makes it easy for you to take care of you skin and create a functional skin care routine, I create mine and if you want to check it out, click here. You can also, find the makeup that suits your skin type, making it easy for your skin to react to the makeup.

Hope this post is somehow helpful, talk to you later, bye!