Apr 30, 2012

Look de uñas: Contagio Stivinitis/ NOTD Stivinitis



Hola mis bellezas!
Como mencione en mi FanPage, últimamente me he inspirado en looks de uñas debido a que he tenido los labios resecos y no me han dado muchas ganas de sacarle provecho a los días con un look, es bastante doloroso, fui al doctor y todo, me recomendaron una crema y estoy mejorando. De modo que me he divertido, sacandole provecho al diseño de uñas! De modo que toca aprovechar el tiempo y las uñas me parecía una buena opción. Es muy divertido, aun me falta practica, pero allí voy!

Honestamente, no me animaba a hacer el post, debido a que el diseño es demasiado OBVIO y fácil, sin embargo les dejo con mi propuesta y les explico debajo la inspiración.

En Panamá tenemos una tienda por departamento muy conocida y popular llamada Steven's y en este mes de abril (que ya termino) estaban en su temporada de ofertas, que a ellos les llaman Stivinitis. Cuando entras a la tienda y encuentras los productos con un punto verde (40% menos), quiere decir que esos artículos están en descuentos y están esparcidos por toda la tienda. El concepto de ellos es que los puntos se propagan como un contagio, y de allí la palabra Stivinitis.

Y esta es mi propuesta, mi contagio vino de unas compras que hice en la tienda y se esparcieron a mis uñas! LOL

Espero les guste la propuesta, les dejo los productos que use.

Hello my beauties!
As I mentioned in my FanPage, lately I've been inspired in nail looks because I have dry lips and I the enthusiasm of taking advantage of the day with a makeup look, it's pretty painful, I went to the doctor and all, she recommended a cream and I'm improving. So I thought of taking advantage on my nail art, it's been really  fun! I still have practice, but here I go!

Honestly, I did not dare to do the post, because the design is too obvious and easy, but I leave you with my proposal and I explain my inspiration below.

In Panama we have a well-known department store called Steven's, this month (April which is now over) they have their sale season, that they call Stivinitis.
When you enter the store and find products with a green dot means that those items are on 40% off sale and are scattered throughout the store. Their concept is that the points are spread like a virus (which is contagious), and hence the word Stivinitis.

And this is my proposal, my infection came from shopping at the store and it's spread to my nails! LOL Hope you like the proposal, I let the products I used.












Que me dicen mis amigas de pty, han aprovechado las ofertas?

For my felow panamanians, have you taken advantage of the sale?

Apr 27, 2012

Look de uñas: Explosión de color/NOTD Color Explosion




Hola mis bellezas!
Hoy no había tenido chance de postearles el diseño de uñas que hice (como les prometí en facebook), inspirada en el ultimo evento de Nail Art que visite hace un par de semanas atrás, así que aquí la tienen, lo prometido es deuda.

Les soy honesta, mi destreza para pintarme las uñas no es tan mala, pero me cuesta mucho no salirme de las orillas y cuando es hora de limpiar también soy algo torpe, así que toca practicar hasta cultivar la destreza.
Por ende quise probar con este diseño, les tengo los colores que use debajo.
Si deseas probarlo, solo debes usar colores que te gusten y listo.

La técnica la aprendí de esta talentosa chica, esta chica es una experta y muy creativa, se aprende mucho de ella, les dejo el video aqui.

Les dejo las imágenes con el arte y productos.
Espero les guste la propuesta.

Hello my beauties!
I didn't have the chance, till now, to post (as promise on my Fanpage) the nail design I did, inspired by the last event of Nail Art, I visit a couple of weeks ago.

I have to be honest, my skill to paint my nails is not as professional looking as I would like, but I find it hard to stay inside the lines and when it's time to clean, I am also a bit clumsy, however if I pretend to get better at this, I have to cultivate the skill ...wrhich means: practice.

Therefore, I wanted to try with this design, I have all photos and products below.
If you want to try it, you just use colors that are close to this ones or your favorites ones.

The technique I learned it from this talented girl, this girl is an expert on the matter and very creative, you learn a lot from her, I leave the video here.

 Hope you like the proposal.



Coloque una base blanca, para resaltar el tono amarillo
I used a white base coat to intensify the yellow color




Apr 26, 2012

Look para la noche:Vino Gris/FOTN Sultry Gray-Wine




Hola mis bellezas!
Ayer en la noche tuve una salida con mi mejor amigo, una excelente persona y teníamos tiempo de no vernos, de modo que nos tocaba ponernos al día. Así que aproveche para probar unas sombras de ULTA que me regalaron hace un rato y cree este look.

Me disculpo porque las fotos tienen diferentes tonalidades, debido a que es de noche y no poseo buena iluminación, por que no se ve tan claro como quería, pero no quería desaprovechar la oportunidad de mostrarle la combinación.
Use tonos fríos en ojos y labios. En los ojos use un gris (tono parecido a la chaqueta jeans que llevaba) y lo combine con un vino en la cuenca y esquina del ojo, luego difumine. Hice las mismas combinaciones en la linea de las pestañas inferiores. Para darle el aspecto ahumado, aplique delineador en las lineas de las pestañas superiores e inferiores y difumine hacia afuera. Aplique el mismo delineador negro en la linea del agua y aplique mascara para pestañas.

La verdad, me decepciono los tonos fríos de la paleta, ya que su versión de colores neutrales es super pigmentada y al aparecer, esta no (a pesar que la combinación y colores se ven divinos!). 
Se las muestro rapidito debajo.

Hello my beauties!
Last night I went to dinner with my best friend, an excellent person and we have not seen each other for a while, so we had to catch up. So, I took the advantage of trying ULTA shadows, that given to me a while ago and came out with this look.

I apologize because the photos have different tones and lightning, because it's night time and I do not have good lighting, so does not look as clear as I wanted, but did not want to miss the opportunity to show the color combination.
I used cool tones on eyes and lips. In the eyeslids I used a gray (tone close to the jeans jacket I am wearing) and combined it with a wine tone on the crease and corner of the eye, then blend. I did the same combinations in the lower lash line. To give the smoky look, apply eyeliner on the  upper and lower lashesline and blend outward. Apply black eyeliner on the waterline and apply your favorite mascara.

Truth to be told, I am disappointed of the eyeshadows on the palette, as their neutral color version is super pigmented, however looks like this one is not (despite that the color are son divine!).
I leave you with a quick view of the shadow quads below.




Estos son los 2 tonos que use.
These are the twos hades I used.

Esta es la versión de colores neutrales.
This is the neutral version on the quad.


Les dejo algunas imágenes del look completo.

Here are a few photos of the complete look.







Espero les haya gustado la propuesta.

Hope you like the look.


Apr 24, 2012

Desmaquillador del ojos Bifasico Express de Diadermine/Diadermine Biphasic Express Eye Makeup Remover




Hola mis bellezas!
Hoy les traigo la reseña del Desmaquillador del ojos Bifasico Express de Diadermine.
Cuando usas mascara o maquillaje a prueba o resistente al agua necesitas un buen desmaquillante de ojos y el bi-fasico de Diadermine ha sido mi producto favoritos ya por varios meses.
Este producto lo conocí gracias a Ana de AnaBeautyDark, y me dio curiosidad por probarla y hasta el momento es mi favorita.

Hello my beauties!
Today I bring you the review of Diadermine Biphasic Express Eye Makeup Remover.
When you use water resistant makeup or mascara you need a good eye makeup remover and the bi-phasic Diadermine eye makeup remover has been my favorite product for several months.
I heard about this  product thanks to Anna from AnaBeautyDark, I was curious to try it and so far is my favorite.

Información sobre el producto:
Desarrollado bajo control oftalmologico, el Desmaquillador del ojos Bifasico Express disuelve sin frotar toda clase de maquillaje, incluso los resistentes al agua. Formula no grasosa.
Cantidad: 125 ml
Precio: US$6.80 en las Arrochas (entre 5$-7$  dependiendo donde lo compres)
Duracion: 12 meses desde que lo abres.
Modo de empleo: Agitar el envase y dejar que ambos ingredientes se combinenen y aplicar con algodón.

Product Information:
Developed under ophthalmological control, the Biphasic Eye Makeup Remover Express dissolves without rubbing, all kinds of makeup, even waterproof. Non-greasy formula.
Quantity: 125 ml
Price: U.S. $ 6.80 in Arrochas (between 5 $ -7 $ depending where you buy it)
Duration: 12 months after you open it.
Directions: Shake bottle, let both ingredients mix and apply with cotton.








Hasta el momento no he tenido queja. No me ha lastimado o irritado los ojos si entra un poco de producto en ellos, es super suave y me dura una buena cantidad de tiempo.
Yo uso un pad de algodón para remover el maquillaje de mis ojos.
Primero agito el envase ligeramente horizontalmente para que los ingredientes se mezclen y aplico un poco el el pad de algodón, lo coloco en mis ojos por una par de minutos y luego con movimiento circulares voy removiendo el producto.

Me gusta que el envase sea de plástico, lo hace resistente a las caídas, sin embargo si vas a viajar y a llevarlo, te aconsejo colocarlo cinta adhesiva en la tapa y colocarlo dentro de una bolsa hermética para prevenir algún desastre.
Si lo tienes en la cómoda de tu cuarto, no debes tener problema, asegúrate de que este bien cerrada, hasta el momento no he tenido ningún accidente.
Es muy practico el estilo para escurrir el producto del envase, dándote un control de la cantidad del producto que necesitas usar.

So far I have no complaints. It didn't hurt or irritate my eyes if it gets a little product in them, is super soft and lasts me a good amount of time. I use a cotton pad to remove the makeup from my eyes.
First I shake the bottle slightly horizontally so that the ingredients are mix, then I apply a little onto the cotton pad, place it in my eyes for a couple of minutes and then doing circular motions, I remove the product.

I like that the container is plastic, makes it resistant to falls, but if you're traveling and your are thinking on take it with you, I advise you, to put tape on the lid and place it inside a zip lock bag to prevent a potential disaster. If you have it in the comfort of your room, you should not have a problem, make sure it is propertly closed, so far I have not had any accidents.
The packaging style is very practical to drain the product, giving you control the amount of product you need to use.



Conclusión and personal opinión:
Es mi desmaquillante de ojos preferido, no me irrita los ojos y hace el trabajo a la perfeccion. Su precio es super accesible y me su tiempo de duracion es razonable.
Solo debo aclarar que si se siente algo grasoso, pero como luego igual voy a lavarme el rostro, no me molesta.
Pienso que es un excelente producto, versus calidad y precio. Si deseas un desmaquillante para los ojos de buena calidad y precio, este es lo que estas buscando!


Conclusión and personal opinion:
It is my favorite eye makeup remover, it do not irritate my eyes and does the job perfectly.
The price is super affordable and its time duration is reasonable.
I must clarify that it does has a greasy  feeling, but since by then I just have to wash my face, does not bother me.
I think it's an excellent product in price versus quality. If you want a good quality and price for an eye makeup remover, this is what you are looking for!

En un post anterior, comparti mi opinion sobre el desmaquillante Bifasico de Loreal y la verdad quiero compartir mi comparación.

Here I have a comparison with the Loreal Bi-phasic Eye Makeup Remover I posted a while ago.


Ambos productos son de buena calidad y hacen el trabajo a la perfección.
La única diferencia para mi es el precio.
Ambos productos contienen la misma cantidad pero Diadermine cuesta alrededor de 5$-7$ y Loreal alrededor de 10$.
Personalmente, con el de Loreal me era mas difícil controlar la cantidad de producto que quería usar en cada aplicación, a diferencia del de Diadermine, con la cual tengo mas control en la aplicación.

Así que es cuestión de gusto. Espero la  reseña les sirva.
Han probado algunos de estos productos? Que les ha parecido?

Both products are good in quality and do the job perfectly.
The only difference for me is the price.
Both products contain the same amount but the Diadermine costs around $ 5 $ -7 and Loreal around $ 10. Personally, Loreal's makeup remover was more difficult to control the amount of product you want to use in each application, unlike the Diadermine, which I have more control in every application.

So it's matter of taste. I hope the review is useful.
Have you tried any of these products? What do you think?


Apr 23, 2012

Look del dia: Rosa Primavera/FOTD Spring Rose



Hola mis bellezas!
Aquí les traigo un look que tenia el fin de semana. Combine rosa con verde, para que combinara con la blusa floral que llevaba y para probar algunos productos nuevos.
No es del todo sutil, pero si divertidos, espero les guste la propuesta, les dejo las fotos del look completo debajo.

Hello my beauties!
Here I bring you a look that I wore last weekend. Combine pink with green, to match with my floral blouse I was wearing and to test new products.
It is not at all subtle, but is really fun, hope you like the proposal, I leave you with the pictures of the complete look below.











Productos usados/Products used:

Rostro/Face:

Mejillas/Cheeks:

Ojos/Eyes:

Cejas/Brows:
  • MAC Burmese Beauty eyeshadow quad: Showstopper

Labios/Lips:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More